usleep: Implement with millisecond resolution on native Windows. * lib/usleep.c (usleep): On native Windows, implement using Sleep(). * doc/pastposix-functions/usleep.texi: Update accordingly.