gnu/help2man

diff --git a/README b/README
index 82b6bd4..b3a3bf9 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -1,10 +1,10 @@
-		README for GNU help2man version 1.40.9
+		README for GNU help2man version 1.40.10
 
 help2man is a script to create simple man pages from the --help and
 --version output of programs.
 
   http://www.gnu.org/software/help2man/
-  ftp://ftp.gnu.org/gnu/help2man/help2man-1.40.9.tar.gz
+  ftp://ftp.gnu.org/gnu/help2man/help2man-1.40.10.tar.gz
 
   git://anonscm.debian.org/users/bod/help2man.git
   http://anonscm.debian.org/git/users/bod/help2man.git
diff --git a/THANKS b/THANKS
index 143c51d..ba7c80c 100644
--- a/THANKS
+++ b/THANKS
@@ -33,6 +33,7 @@ NIIBE Yutaka			<gniibe@fsij.org>
 Miroslav Nikolic		<miroslavnikolic@rocketmail.com>
 Daniel Nylander			<yeager@lidkoping.net>
 OKUJI Yoshinori			<okuji@kuicr.kyoto-u.ac.jp>
+Arun Persaud			<arun@nubati.net>
 François Pinard			<pinard@iro.umontreal.ca>
 Richard Pixley			<rpixley@zhone.com>
 David Prévot			<david@tilapin.org>
diff --git a/configure b/configure
index a2d71d5..db6b0db 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -1,11 +1,9 @@
 #! /bin/sh
 # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.68.
+# Generated by GNU Autoconf 2.69.
 #
 #
-# Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001,
-# 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software
-# Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1992-1996, 1998-2012 Free Software Foundation, Inc.
 #
 #
 # This configure script is free software; the Free Software Foundation
@@ -134,6 +132,31 @@ export LANGUAGE
 # CDPATH.
 (unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH
 
+# Use a proper internal environment variable to ensure we don't fall
+  # into an infinite loop, continuously re-executing ourselves.
+  if test x"${_as_can_reexec}" != xno && test "x$CONFIG_SHELL" != x; then
+    _as_can_reexec=no; export _as_can_reexec;
+    # We cannot yet assume a decent shell, so we have to provide a
+# neutralization value for shells without unset; and this also
+# works around shells that cannot unset nonexistent variables.
+# Preserve -v and -x to the replacement shell.
+BASH_ENV=/dev/null
+ENV=/dev/null
+(unset BASH_ENV) >/dev/null 2>&1 && unset BASH_ENV ENV
+case $- in # ((((
+  *v*x* | *x*v* ) as_opts=-vx ;;
+  *v* ) as_opts=-v ;;
+  *x* ) as_opts=-x ;;
+  * ) as_opts= ;;
+esac
+exec $CONFIG_SHELL $as_opts "$as_myself" ${1+"$@"}
+# Admittedly, this is quite paranoid, since all the known shells bail
+# out after a failed `exec'.
+$as_echo "$0: could not re-execute with $CONFIG_SHELL" >&2
+as_fn_exit 255
+  fi
+  # We don't want this to propagate to other subprocesses.
+          { _as_can_reexec=; unset _as_can_reexec;}
 if test "x$CONFIG_SHELL" = x; then
   as_bourne_compatible="if test -n \"\${ZSH_VERSION+set}\" && (emulate sh) >/dev/null 2>&1; then :
   emulate sh
@@ -167,7 +190,8 @@ if ( set x; as_fn_ret_success y && test x = \"\$1\" ); then :
 else
   exitcode=1; echo positional parameters were not saved.
 fi
-test x\$exitcode = x0 || exit 1"
+test x\$exitcode = x0 || exit 1
+test -x / || exit 1"
   as_suggested="  as_lineno_1=";as_suggested=$as_suggested$LINENO;as_suggested=$as_suggested" as_lineno_1a=\$LINENO
   as_lineno_2=";as_suggested=$as_suggested$LINENO;as_suggested=$as_suggested" as_lineno_2a=\$LINENO
   eval 'test \"x\$as_lineno_1'\$as_run'\" != \"x\$as_lineno_2'\$as_run'\" &&
@@ -211,21 +235,25 @@ IFS=$as_save_IFS
 
 
       if test "x$CONFIG_SHELL" != x; then :
-  # We cannot yet assume a decent shell, so we have to provide a
-	# neutralization value for shells without unset; and this also
-	# works around shells that cannot unset nonexistent variables.
-	# Preserve -v and -x to the replacement shell.
-	BASH_ENV=/dev/null
-	ENV=/dev/null
-	(unset BASH_ENV) >/dev/null 2>&1 && unset BASH_ENV ENV
-	export CONFIG_SHELL
-	case $- in # ((((
-	  *v*x* | *x*v* ) as_opts=-vx ;;
-	  *v* ) as_opts=-v ;;
-	  *x* ) as_opts=-x ;;
-	  * ) as_opts= ;;
-	esac
-	exec "$CONFIG_SHELL" $as_opts "$as_myself" ${1+"$@"}
+  export CONFIG_SHELL
+             # We cannot yet assume a decent shell, so we have to provide a
+# neutralization value for shells without unset; and this also
+# works around shells that cannot unset nonexistent variables.
+# Preserve -v and -x to the replacement shell.
+BASH_ENV=/dev/null
+ENV=/dev/null
+(unset BASH_ENV) >/dev/null 2>&1 && unset BASH_ENV ENV
+case $- in # ((((
+  *v*x* | *x*v* ) as_opts=-vx ;;
+  *v* ) as_opts=-v ;;
+  *x* ) as_opts=-x ;;
+  * ) as_opts= ;;
+esac
+exec $CONFIG_SHELL $as_opts "$as_myself" ${1+"$@"}
+# Admittedly, this is quite paranoid, since all the known shells bail
+# out after a failed `exec'.
+$as_echo "$0: could not re-execute with $CONFIG_SHELL" >&2
+exit 255
 fi
 
     if test x$as_have_required = xno; then :
@@ -327,6 +355,14 @@ $as_echo X"$as_dir" |
 
 
 } # as_fn_mkdir_p
+
+# as_fn_executable_p FILE
+# -----------------------
+# Test if FILE is an executable regular file.
+as_fn_executable_p ()
+{
+  test -f "$1" && test -x "$1"
+} # as_fn_executable_p
 # as_fn_append VAR VALUE
 # ----------------------
 # Append the text in VALUE to the end of the definition contained in VAR. Take
@@ -448,6 +484,10 @@ as_cr_alnum=$as_cr_Letters$as_cr_digits
   chmod +x "$as_me.lineno" ||
     { $as_echo "$as_me: error: cannot create $as_me.lineno; rerun with a POSIX shell" >&2; as_fn_exit 1; }
 
+  # If we had to re-execute with $CONFIG_SHELL, we're ensured to have
+  # already done that, so ensure we don't try to do so again and fall
+  # in an infinite loop.  This has already happened in practice.
+  _as_can_reexec=no; export _as_can_reexec
   # Don't try to exec as it changes $[0], causing all sort of problems
   # (the dirname of $[0] is not the place where we might find the
   # original and so on.  Autoconf is especially sensitive to this).
@@ -482,16 +522,16 @@ if (echo >conf$$.file) 2>/dev/null; then
     # ... but there are two gotchas:
     # 1) On MSYS, both `ln -s file dir' and `ln file dir' fail.
     # 2) DJGPP < 2.04 has no symlinks; `ln -s' creates a wrapper executable.
-    # In both cases, we have to default to `cp -p'.
+    # In both cases, we have to default to `cp -pR'.
     ln -s conf$$.file conf$$.dir 2>/dev/null && test ! -f conf$$.exe ||
-      as_ln_s='cp -p'
+      as_ln_s='cp -pR'
   elif ln conf$$.file conf$$ 2>/dev/null; then
     as_ln_s=ln
   else
-    as_ln_s='cp -p'
+    as_ln_s='cp -pR'
   fi
 else
-  as_ln_s='cp -p'
+  as_ln_s='cp -pR'
 fi
 rm -f conf$$ conf$$.exe conf$$.dir/conf$$.file conf$$.file
 rmdir conf$$.dir 2>/dev/null
@@ -503,28 +543,8 @@ else
   as_mkdir_p=false
 fi
 
-if test -x / >/dev/null 2>&1; then
-  as_test_x='test -x'
-else
-  if ls -dL / >/dev/null 2>&1; then
-    as_ls_L_option=L
-  else
-    as_ls_L_option=
-  fi
-  as_test_x='
-    eval sh -c '\''
-      if test -d "$1"; then
-	test -d "$1/.";
-      else
-	case $1 in #(
-	-*)set "./$1";;
-	esac;
-	case `ls -ld'$as_ls_L_option' "$1" 2>/dev/null` in #((
-	???[sx]*):;;*)false;;esac;fi
-    '\'' sh
-  '
-fi
-as_executable_p=$as_test_x
+as_test_x='test -x'
+as_executable_p=as_fn_executable_p
 
 # Sed expression to map a string onto a valid CPP name.
 as_tr_cpp="eval sed 'y%*$as_cr_letters%P$as_cr_LETTERS%;s%[^_$as_cr_alnum]%_%g'"
@@ -1087,8 +1107,6 @@ target=$target_alias
 if test "x$host_alias" != x; then
   if test "x$build_alias" = x; then
     cross_compiling=maybe
-    $as_echo "$as_me: WARNING: if you wanted to set the --build type, don't use --host.
-    If a cross compiler is detected then cross compile mode will be used" >&2
   elif test "x$build_alias" != "x$host_alias"; then
     cross_compiling=yes
   fi
@@ -1319,9 +1337,9 @@ test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
 if $ac_init_version; then
   cat <<\_ACEOF
 configure
-generated by GNU Autoconf 2.68
+generated by GNU Autoconf 2.69
 
-Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
 This configure script is free software; the Free Software Foundation
 gives unlimited permission to copy, distribute and modify it.
 _ACEOF
@@ -1397,7 +1415,7 @@ $as_echo "$ac_try_echo"; } >&5
 	 test ! -s conftest.err
        } && test -s conftest$ac_exeext && {
 	 test "$cross_compiling" = yes ||
-	 $as_test_x conftest$ac_exeext
+	 test -x conftest$ac_exeext
        }; then :
   ac_retval=0
 else
@@ -1420,7 +1438,7 @@ This file contains any messages produced by compilers while
 running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
 
 It was created by $as_me, which was
-generated by GNU Autoconf 2.68.  Invocation command line was
+generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   $ $0 $@
 
@@ -1773,7 +1791,7 @@ $as_echo_n "checking for perl... " >&6; }
 if ${ac_cv_prog_PERL+:} false; then :
   $as_echo_n "(cached) " >&6
 else
-  echo "configure:1776: ...version 5.008 required" >&5
+  echo "configure:1794: ...version 5.008 required" >&5
   # allow user to override
   if test -n "$PERL"; then
     ac_try="$PERL"
@@ -1782,7 +1800,7 @@ else
   fi
 
   for ac_prog in $ac_try; do
-    echo "configure:1785: trying $ac_prog" >&5
+    echo "configure:1803: trying $ac_prog" >&5
     if ($ac_prog -e 'printf "found version %g\n",$] ;exit($]<5.008)') 1>&5 2>&1; then
       ac_cv_prog_PERL=$ac_prog
       break
@@ -1834,7 +1852,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_MSGFMT="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -1879,7 +1897,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_prog_CC="${ac_tool_prefix}gcc"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -1919,7 +1937,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_prog_ac_ct_CC="gcc"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -1972,7 +1990,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_prog_CC="${ac_tool_prefix}cc"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -2013,7 +2031,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     if test "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" = "/usr/ucb/cc"; then
        ac_prog_rejected=yes
        continue
@@ -2071,7 +2089,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_prog_CC="$ac_tool_prefix$ac_prog"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -2115,7 +2133,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_prog_ac_ct_CC="$ac_prog"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -2561,8 +2579,7 @@ cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
 /* end confdefs.h.  */
 #include <stdarg.h>
 #include <stdio.h>
-#include <sys/types.h>
-#include <sys/stat.h>
+struct stat;
 /* Most of the following tests are stolen from RCS 5.7's src/conf.sh.  */
 struct buf { int x; };
 FILE * (*rcsopen) (struct buf *, struct stat *, int);
@@ -2866,7 +2883,7 @@ case $as_dir/ in #((
     # by default.
     for ac_prog in ginstall scoinst install; do
       for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-	if { test -f "$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext"; }; then
+	if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext"; then
 	  if test $ac_prog = install &&
 	    grep dspmsg "$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext" >/dev/null 2>&1; then
 	    # AIX install.  It has an incompatible calling convention.
@@ -2940,7 +2957,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_MAKEINFO="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -2981,7 +2998,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_INSTALL_INFO="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -3449,16 +3466,16 @@ if (echo >conf$$.file) 2>/dev/null; then
     # ... but there are two gotchas:
     # 1) On MSYS, both `ln -s file dir' and `ln file dir' fail.
     # 2) DJGPP < 2.04 has no symlinks; `ln -s' creates a wrapper executable.
-    # In both cases, we have to default to `cp -p'.
+    # In both cases, we have to default to `cp -pR'.
     ln -s conf$$.file conf$$.dir 2>/dev/null && test ! -f conf$$.exe ||
-      as_ln_s='cp -p'
+      as_ln_s='cp -pR'
   elif ln conf$$.file conf$$ 2>/dev/null; then
     as_ln_s=ln
   else
-    as_ln_s='cp -p'
+    as_ln_s='cp -pR'
   fi
 else
-  as_ln_s='cp -p'
+  as_ln_s='cp -pR'
 fi
 rm -f conf$$ conf$$.exe conf$$.dir/conf$$.file conf$$.file
 rmdir conf$$.dir 2>/dev/null
@@ -3518,28 +3535,16 @@ else
   as_mkdir_p=false
 fi
 
-if test -x / >/dev/null 2>&1; then
-  as_test_x='test -x'
-else
-  if ls -dL / >/dev/null 2>&1; then
-    as_ls_L_option=L
-  else
-    as_ls_L_option=
-  fi
-  as_test_x='
-    eval sh -c '\''
-      if test -d "$1"; then
-	test -d "$1/.";
-      else
-	case $1 in #(
-	-*)set "./$1";;
-	esac;
-	case `ls -ld'$as_ls_L_option' "$1" 2>/dev/null` in #((
-	???[sx]*):;;*)false;;esac;fi
-    '\'' sh
-  '
-fi
-as_executable_p=$as_test_x
+
+# as_fn_executable_p FILE
+# -----------------------
+# Test if FILE is an executable regular file.
+as_fn_executable_p ()
+{
+  test -f "$1" && test -x "$1"
+} # as_fn_executable_p
+as_test_x='test -x'
+as_executable_p=as_fn_executable_p
 
 # Sed expression to map a string onto a valid CPP name.
 as_tr_cpp="eval sed 'y%*$as_cr_letters%P$as_cr_LETTERS%;s%[^_$as_cr_alnum]%_%g'"
@@ -3561,7 +3566,7 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
 # values after options handling.
 ac_log="
 This file was extended by $as_me, which was
-generated by GNU Autoconf 2.68.  Invocation command line was
+generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   CONFIG_FILES    = $CONFIG_FILES
   CONFIG_HEADERS  = $CONFIG_HEADERS
@@ -3614,10 +3619,10 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
 ac_cs_version="\\
 config.status
-configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.68,
+configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
   with options \\"\$ac_cs_config\\"
 
-Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
 This config.status script is free software; the Free Software Foundation
 gives unlimited permission to copy, distribute and modify it."
 
@@ -3695,7 +3700,7 @@ fi
 _ACEOF
 cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 if \$ac_cs_recheck; then
-  set X '$SHELL' '$0' $ac_configure_args \$ac_configure_extra_args --no-create --no-recursion
+  set X $SHELL '$0' $ac_configure_args \$ac_configure_extra_args --no-create --no-recursion
   shift
   \$as_echo "running CONFIG_SHELL=$SHELL \$*" >&6
   CONFIG_SHELL='$SHELL'
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 085f45c..856f2fb 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,11 @@
+help2man (1.40.10) unstable; urgency=low
+
+  * Update Greek translation (thanks to Savvas Radevic).
+  * Update Serbian translation (thanks to Мирослав Николић).
+  * Update German translation (thanks to Arun Persaud).
+
+ -- Brendan O'Dea <bod@debian.org>  Sat, 12 May 2012 13:54:58 +1000
+
 help2man (1.40.9) unstable; urgency=low
 
   * Update Japanese translation (thanks to Yasumichi Akahoshi).
diff --git a/help2man.1 b/help2man.1
index 9ca6dfe..a5402f5 100644
--- a/help2man.1
+++ b/help2man.1
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.9.
-.TH HELP2MAN "1" "April 2012" "help2man 1.40.9" "User Commands"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.10.
+.TH HELP2MAN "1" "June 2012" "help2man 1.40.10" "User Commands"
 .SH NAME
 help2man \- generate a simple manual page
 .SH SYNOPSIS
diff --git a/help2man.PL b/help2man.PL
index 7f11729..b66148e 100755
--- a/help2man.PL
+++ b/help2man.PL
@@ -16,7 +16,7 @@ use 5.008;
 use Config;
 use Getopt::Long;
 
-my ($program, $version) = ('help2man', '1.40.9');
+my ($program, $version) = ('help2man', '1.40.10');
 
 my %opts;
 die "Usage: $0 [--quiet] [--stdout] [--with-gettext] [--name] [--version]\n"
diff --git a/help2man.de.1 b/help2man.de.1
index 626f627..7449318 100644
--- a/help2man.de.1
+++ b/help2man.de.1
@@ -1,12 +1,12 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.9.
-.TH HELP2MAN "1" "April 2012" "help2man 1.40.9" "Benutzerkommandos"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.10.
+.TH HELP2MAN "1" "Juni 2012" "help2man 1.40.10" "Benutzerkommandos"
 .SH NAME
 help2man \- generiert eine einfache Handbuchseite
 .SH ÜBERSICHT
 .B help2man
 [\fIOPTION\fR]... \fIPROGRAMM\fR
 .SH BESCHREIBUNG
-»help2man« generiert aus der Ausgabe von »\-\-help« und »\-\-version« eine
+`help2man' generiert aus der Ausgabe von »\-\-help« und »\-\-version« eine
 Handbuchseite.
 .TP
 \fB\-n\fR, \fB\-\-name\fR=\fIZEICHENKETTE\fR
@@ -16,35 +16,32 @@ Beschreibung für den NAME\-Abschnitt
 Abschnittsnummer der Handbuchseite (1, 6, 8)
 .TP
 \fB\-m\fR, \fB\-\-manual\fR=\fITEXT\fR
-Name des Handbuchs (Anwenderbefehle, ...)
+Name des Handbuchs (Anwenderbefehle,…)
 .TP
 \fB\-S\fR, \fB\-\-source\fR=\fITEXT\fR
-Quelle des Programms (FSF, Debian, ...)
+Quelle des Programms (FSF, Debian,…)
 .TP
 \fB\-L\fR, \fB\-\-locale\fR=\fIZEICHENKETTE\fR
 Locale auswählen (Vorgabe »C«)
 .TP
 \fB\-i\fR, \fB\-\-include\fR=\fIDATEI\fR
-Material aus »DATEI« einbinden
+Material aus »DATEI« einschließen
 .TP
 \fB\-I\fR, \fB\-\-opt\-include\fR=\fIDATEI\fR
-Material aus »DATEI« einbinden, wenn es
+Material aus »DATEI« einschließen, wenn es
 existiert
 .TP
 \fB\-o\fR, \fB\-\-output\fR=\fIDATEI\fR
-in »DATEI« ausgeben
+Ausgabe an »DATEI« senden
 .TP
 \fB\-p\fR, \fB\-\-info\-page\fR=\fIDATEI\fR
 Name des Texinfo\-Handbuchs
 .TP
 \fB\-N\fR, \fB\-\-no\-info\fR
-Verweis auf Texinfo\-Handbuch unterdrücken
-.TP
-\fB\-l\fR, \fB\-\-libtool\fR
-das »lt\-« aus dem Programmnamen ausschließen
+Zeiger auf Texinfo\-Handbuch unterdrücken
 .TP
 \fB\-\-help\fR
-diese Hilfe anzeigen, dann beenden
+Diese Hilfe anzeigen, dann beenden
 .TP
 \fB\-\-version\fR
 Versionsnummer anzeigen, dann beenden
@@ -99,7 +96,7 @@ werden als Optionen behandelt. Alles andere wird stillschweigend
 ignoriert und könnte für Kommentare, RCS-Schlüsselwörter oder was
 Sie wollen benutzt werden.
 
-Die Reihenfolge, in der die Abschnitte ausgegeben werden, ist:
+Die Reiehnfolge in der die Abschnitte ausgegeben werden, ist:
 
     NAME
     ÜBERSICHT
@@ -122,7 +119,7 @@ oder
 ersetzen, was automatisch generiert würde (obwohl Sie das
 weitere immer noch, wenn nötigt, mit
 .B --name
-überschreiben können).
+überschreiben können.
 
 Andere Abschnitte werden der automatisch erzeugten Ausgabe für die
 oben angegebenen Standardabschnitte vorangestellt oder unter
@@ -138,7 +135,7 @@ Geschrieben von Brendan O'Dea <bod@debian.org>
 .SH FEHLERBERICHTE
 Berichten Sie Fehler an <bug\-help2man@gnu.org>.
 .SH COPYRIGHT
-Copyright \(co 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2009, 2010
+Copyright \(co 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2009, 2010,
 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
 .br
 Dies ist freie Software. Lesen Sie die Quelle, um die Kopierbedingungen
diff --git a/help2man.el.1 b/help2man.el.1
index c30f0ed..ee47135 100644
--- a/help2man.el.1
+++ b/help2man.el.1
@@ -1,67 +1,65 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.9.
-.TH HELP2MAN "1" "Απρίλιος 2012" "help2man 1.40.9" "Εντολές χρήστη"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.10.
+.TH HELP2MAN "1" "Ιούνιος 2012" "help2man 1.40.10" "Εντολές χρήστη"
 .SH NAME
 help2man \- δημιουργία απλής σελίδας εγχειριδίου
+.SH SYNOPSIS
+.B help2man
+[\fIOPTION\fR]... \fIEXECUTABLE\fR
 .SH DESCRIPTION
-`help2man' generates a man page out of `\-\-help' and `\-\-version' output.
-.PP
-Usage: help2man [OPTION]... EXECUTABLE
+`help2man' δημιουργεί μια σελίδα man από την έξοδο των `\-\-help' και `\-\-version' output.
 .TP
 \fB\-n\fR, \fB\-\-name\fR=\fISTRING\fR
-description for the NAME paragraph
+περιγραφή για την παράγραφο NAME
 .TP
 \fB\-s\fR, \fB\-\-section\fR=\fISECTION\fR
-section number for manual page (1, 6, 8)
+αριθμός ενότητας για σελίδα εγχειριδίου (1, 6, 8)
 .TP
 \fB\-m\fR, \fB\-\-manual\fR=\fITEXT\fR
-name of manual (User Commands, ...)
+όνομα εγχειριδίου (Εντολές Χρήστη, ...)
 .TP
 \fB\-S\fR, \fB\-\-source\fR=\fITEXT\fR
-source of program (FSF, Debian, ...)
+προέλευση προγράμματος (FSF, Debian, ...)
 .TP
 \fB\-L\fR, \fB\-\-locale\fR=\fISTRING\fR
-select locale (default "C")
+επιλογή τοποθεσίας (προεπιλογή "C")
 .TP
 \fB\-i\fR, \fB\-\-include\fR=\fIFILE\fR
-include material from `FILE'
+να συμπεριληφθεί υλικό από το `FILE'
 .TP
 \fB\-I\fR, \fB\-\-opt\-include\fR=\fIFILE\fR
-include material from `FILE' if it exists
+να συμπεριληφθεί υλικό από το `FILE' εάν υπάρχει
 .TP
 \fB\-o\fR, \fB\-\-output\fR=\fIFILE\fR
-send output to `FILE'
+αποστολή αποτελέσματος σε `FILE'
 .TP
 \fB\-p\fR, \fB\-\-info\-page\fR=\fITEXT\fR
-name of Texinfo manual
+όνομα του εγχειριδίου Texinfo
 .TP
 \fB\-N\fR, \fB\-\-no\-info\fR
-suppress pointer to Texinfo manual
-.TP
-\fB\-l\fR, \fB\-\-libtool\fR
-exclude the `lt\-' from the program name
+καταστολή δείκτη σε εγχειρίδιο Texinfo
 .TP
 \fB\-\-help\fR
-print this help, then exit
+εμφάνιση αυτής της βοήθειας, μετά έξοδος
 .TP
 \fB\-\-version\fR
-print version number, then exit
+εμφάνιση αριθμού έκδοσης, μετά έξοδος
 .PP
-EXECUTABLE should accept `\-\-help' and `\-\-version' options and produce output on
-stdout although alternatives may be specified using:
+Το EXECUTABLE θα πρέπει να δέχεται επιλογές `\-\-help' και `\-\-version' και να παράγει αποτέλεσμα στην
+stdout παρόλο που μπορεί να ορισθούν εναλλακτικά με χρήση:
 .TP
 \fB\-h\fR, \fB\-\-help\-option\fR=\fISTRING\fR
-help option string
+αλφαριθμητικό επιλογής βοήθεια
 .TP
 \fB\-v\fR, \fB\-\-version\-option\fR=\fISTRING\fR
-version option string
+αλφαριθμητικό επιλογής έκδοσης
 .TP
 \fB\-\-version\-string\fR=\fISTRING\fR
-version string
+αλφαριθμητικό έκδοσης
 .TP
 \fB\-\-no\-discard\-stderr\fR
-include stderr when parsing option output
+να συμπεριληφθεί το stderr κατά την ανάλυση του αποτελέσματος της επιλογής
 .PP
-Report bugs to <bug\-help2man@gnu.org>.
+Αναφέρετε σφάλματα σε <bug\-help2man@gnu.org>.
 .SH "INCLUDE FILES"
 Επιπλέον υλικό μπορεί να συμπεριληφθεί στο παραγόμενο αποτέλεσμα με
 .B \-\-include
diff --git a/help2man.eo.1 b/help2man.eo.1
index c52adec..6b88672 100644
--- a/help2man.eo.1
+++ b/help2man.eo.1
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.9.
-.TH HELP2MAN "1" "2012-04" "help2man 1.40.9" "Uzant-Komandoj"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.10.
+.TH HELP2MAN "1" "2012-06" "help2man 1.40.10" "Uzant-Komandoj"
 .SH NOMO
 help2man \- generas simplan man-paĝon
 .SH RESUMO
diff --git a/help2man.fi.1 b/help2man.fi.1
index f927543..8f2397b 100644
--- a/help2man.fi.1
+++ b/help2man.fi.1
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.9.
-.TH HELP2MAN "1" "huhtikuu 2012" "help2man 1.40.9" "Käyttäjän sovellukset"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.10.
+.TH HELP2MAN "1" "kesäkuu 2012" "help2man 1.40.10" "Käyttäjän sovellukset"
 .SH NIMI
 help2man \- luo yksinkertainen man-sivu
 .SH YLEISKATSAUS
diff --git a/help2man.fr.1 b/help2man.fr.1
index 9e12386..cfed7da 100644
--- a/help2man.fr.1
+++ b/help2man.fr.1
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.9.
-.TH HELP2MAN "1" "avril 2012" "help2man 1.40.9" "Commandes"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.10.
+.TH HELP2MAN "1" "juin 2012" "help2man 1.40.10" "Commandes"
 .SH NOM
 help2man \- crée une page de manuel sommaire
 .SH SYNOPSIS
diff --git a/help2man.it.1 b/help2man.it.1
index 8c2aaa6..c9a431d 100644
--- a/help2man.it.1
+++ b/help2man.it.1
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.9.
-.TH HELP2MAN "1" "aprile 2012" "help2man 1.40.9" "Comandi utente"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.10.
+.TH HELP2MAN "1" "giugno 2012" "help2man 1.40.10" "Comandi utente"
 .SH NOME
 help2man \- genera una semplice pagina di manuale
 .SH SINTASSI
diff --git a/help2man.ja.1 b/help2man.ja.1
index e97c2af..df1231b 100644
--- a/help2man.ja.1
+++ b/help2man.ja.1
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.9.
-.TH HELP2MAN "1" "2012年4月" "help2man 1.40.9" "ユーザーコマンド"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.10.
+.TH HELP2MAN "1" "2012年6月" "help2man 1.40.10" "ユーザーコマンド"
 .SH 名前
 help2man \- 簡易マニュアルページの生成
 .SH 書式
diff --git a/help2man.pl.1 b/help2man.pl.1
index 45aca00..1029287 100644
--- a/help2man.pl.1
+++ b/help2man.pl.1
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.9.
-.TH HELP2MAN "1" "kwiecień 2012" "help2man 1.40.9" "Polecenia użytkownika"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.10.
+.TH HELP2MAN "1" "czerwiec 2012" "help2man 1.40.10" "Polecenia użytkownika"
 .SH NAZWA
 help2man \- generowanie prostej strony podręcznika
 .SH SKŁADNIA
diff --git a/help2man.pt_BR.1 b/help2man.pt_BR.1
index 5406200..3994d33 100644
--- a/help2man.pt_BR.1
+++ b/help2man.pt_BR.1
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.9.
-.TH HELP2MAN "1" "abril de 2012" "help2man 1.40.9" "Comandos de usuário"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.10.
+.TH HELP2MAN "1" "junho de 2012" "help2man 1.40.10" "Comandos de usuário"
 .SH NOME
 help2man \- gera uma página de manual simples
 .SH SINOPSE
diff --git a/help2man.ru.1 b/help2man.ru.1
index 75b1ad2..e3c402c 100644
--- a/help2man.ru.1
+++ b/help2man.ru.1
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.9.
-.TH HELP2MAN "1" "20.04.2012" "help2man 1.40.9" "Пользовательские команды"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.10.
+.TH HELP2MAN "1" "03.06.2012" "help2man 1.40.10" "Пользовательские команды"
 .SH ИМЯ
 help2man \- генерирует простую справочную страницу
 .SH ОБЗОР
diff --git a/help2man.sr.1 b/help2man.sr.1
index fb0047a..aa7195a 100644
--- a/help2man.sr.1
+++ b/help2man.sr.1
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.9.
-.TH ГНУ "1" "април 2012." "ГНУ help2man 1.40.9" "Корисничке наредбе"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.10.
+.TH ГНУ "1" "јун 2012." "ГНУ help2man 1.40.10" "Корисничке наредбе"
 .SH НАЗИВ
 help2man \— ствара страницу упутства
 .SH УВОД
diff --git a/help2man.sv.1 b/help2man.sv.1
index f393e2b..4ebf2e3 100644
--- a/help2man.sv.1
+++ b/help2man.sv.1
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.9.
-.TH HELP2MAN "1" "april 2012" "help2man 1.40.9" "Användarkommandon"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.10.
+.TH HELP2MAN "1" "juni 2012" "help2man 1.40.10" "Användarkommandon"
 .SH NAMN
 help2man \- generera en enkel manualsida
 .SH BESKRIVNING
diff --git a/help2man.uk.1 b/help2man.uk.1
index b61bf11..40d395c 100644
--- a/help2man.uk.1
+++ b/help2man.uk.1
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.9.
-.TH HELP2MAN "1" "20.04.12" "help2man 1.40.9" "Команди користувача"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.10.
+.TH HELP2MAN "1" "03.06.12" "help2man 1.40.10" "Команди користувача"
 .SH НАЗВА
 help2man \— програма для створення простих сторінок довідника
 .SH "КОРОТКИЙ ОПИС"
diff --git a/help2man.vi.1 b/help2man.vi.1
index 59deeee..ff22fe2 100644
--- a/help2man.vi.1
+++ b/help2man.vi.1
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.9.
-.TH HELP2MAN "1" "Tháng tư 2012" "help2man 1.40.9" "Lệnh người dùng"
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.10.
+.TH HELP2MAN "1" "Tháng sáu 2012" "help2man 1.40.10" "Lệnh người dùng"
 .SH TÊN
 help2man \- tạo một trang hướng dẫn đơn giản
 .SH "TÓM TẮT"
diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 43bffca..61a4f3b 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8e406e7..2199869 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translation of help2man to German
-# Copyright (C) 1997-2003 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the help2man package.
-# Chris Leick 2009, 2011, 2012 <c.leick@vollbio.de>.
-#
+# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009.
+# Arun Persaud <arun@nubati.net>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: help2man 1.40.8\n"
+"Project-Id-Version: help2man 1.40.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Brendan O'Dea <bug-help2man@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-08 23:16+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-19 23:30+1000\n"
-"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n"
-"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-03 10:13+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-02 15:36-0700\n"
+"Last-Translator: Arun Persaud <arun@nubati.net>\n"
+"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 "GNU %s %s\n"
 "\n"
 "Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2009, "
-"2010\n"
+"2010,\n"
 "2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.\n"
 "Dies ist freie Software. Lesen Sie die Quelle, um die Kopierbedingungen\n"
 "zu erhalten. Es gibt KEINE Gewährleistung, nicht einmal für\n"
@@ -72,24 +72,23 @@ msgid ""
 "\n"
 "Report bugs to <bug-help2man@gnu.org>.\n"
 msgstr ""
-"»%s« generiert aus der Ausgabe von »--help« und »--version« eine\n"
+"`%s' generiert aus der Ausgabe von »--help« und »--version« eine\n"
 "Handbuchseite.\n"
 "\n"
 "Aufruf: %s [OPTION]... PROGRAMM\n"
 "\n"
 " -n, --name=ZEICHENKETTE    Beschreibung für den NAME-Abschnitt\n"
 " -s, --section=ABSCHNITT    Abschnittsnummer der Handbuchseite (1, 6, 8)\n"
-" -m, --manual=TEXT          Name des Handbuchs (Anwenderbefehle, ...)\n"
-" -S, --source=TEXT          Quelle des Programms (FSF, Debian, ...)\n"
+" -m, --manual=TEXT          Name des Handbuchs (Anwenderbefehle,…)\n"
+" -S, --source=TEXT          Quelle des Programms (FSF, Debian,…)\n"
 " -L, --locale=ZEICHENKETTE  Locale auswählen (Vorgabe »C«)\n"
-" -i, --include=DATEI        Material aus »DATEI« einbinden\n"
-" -I, --opt-include=DATEI    Material aus »DATEI« einbinden, wenn es\n"
+" -i, --include=DATEI        Material aus »DATEI« einschließen\n"
+" -I, --opt-include=DATEI    Material aus »DATEI« einschließen, wenn es\n"
 "                            existiert\n"
-" -o, --output=DATEI         in »DATEI« ausgeben\n"
+" -o, --output=DATEI         Ausgabe an »DATEI« senden\n"
 " -p, --info-page=DATEI      Name des Texinfo-Handbuchs\n"
-" -N, --no-info              Verweis auf Texinfo-Handbuch unterdrücken\n"
-" -l, --libtool              das »lt-« aus dem Programmnamen ausschließen\n"
-"     --help                 diese Hilfe anzeigen, dann beenden\n"
+" -N, --no-info              Zeiger auf Texinfo-Handbuch unterdrücken\n"
+"     --help                 Diese Hilfe anzeigen, dann beenden\n"
 "     --version              Versionsnummer anzeigen, dann beenden\n"
 "\n"
 "PROGRAMM sollte »--help«- und »--version«-Optionen\n"
@@ -286,9 +285,7 @@ msgstr "%s: Es wurde keine »%s«-Information von %s erhalten%s"
 
 #: help2man:669
 msgid "Try `--no-discard-stderr' if option outputs to stderr"
-msgstr ""
-"Versuchen Sie »--no-discard-stderr« falls die Option auf der "
-"Standardfehlerausgabe ausgibt."
+msgstr "Versuche »--no-discard-stderr« falls Optionen nach stderr ausgeben"
 
 #: help2man.h2m.PL:76
 msgid "Include file for help2man man page"
@@ -376,7 +373,7 @@ msgstr ""
 
 #: help2man.h2m.PL:129
 msgid "The section output order (for those included) is:"
-msgstr "Die Reihenfolge, in der die Abschnitte ausgegeben werden, ist:"
+msgstr "Die Reiehnfolge in der die Abschnitte ausgegeben werden, ist:"
 
 #: help2man.h2m.PL:138
 msgid "other"
@@ -402,7 +399,7 @@ msgstr ""
 "ersetzen, was automatisch generiert würde (obwohl Sie das\n"
 "weitere immer noch, wenn nötigt, mit\n"
 ".B --name\n"
-"überschreiben können).\n"
+"überschreiben können.\n"
 
 #: help2man.h2m.PL:159
 msgid ""
diff --git a/po/el.gmo b/po/el.gmo
index 9bd06d9..f9c9e22 100644
Binary files a/po/el.gmo and b/po/el.gmo differ
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c57b7e0..54c9c99 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1,21 +1,22 @@
 # Greek translation for help2man.
-# Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2009, 2010, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the help2man package.
 # Michael Kotsarinis <mk73628@gmail.com>, 2010
+# Savvas Radevic <vicedar@gmail.com>, 2012
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: help2man 1.40.4\n"
+"Project-Id-Version: help2man 1.40.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Brendan O'Dea <bug-help2man@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-08 23:16+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-17 17:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-03 10:13+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-05 22:23+0100\n"
 "Last-Translator: Savvas Radevic <vicedar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n"
 "Language: Greek\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
 "Συγγραφή: Brendan O'Dea <bod@debian.org>\n"
 
 #: help2man:79
-#, fuzzy, perl-format
+#, perl-format
 msgid ""
 "`%s' generates a man page out of `--help' and `--version' output.\n"
 "\n"
diff --git a/po/help2man.pot b/po/help2man.pot
index 08166b3..d616dd7 100644
--- a/po/help2man.pot
+++ b/po/help2man.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Brendan O'Dea <bug-help2man@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-20 22:40+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-03 10:18+1000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/sr.gmo b/po/sr.gmo
index 90e2550..3a59781 100644
Binary files a/po/sr.gmo and b/po/sr.gmo differ
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index bcc8a09..ec066ee 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Serbian translation of help2man.
 # Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the help2man package.
-# Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2011.
+# Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: help2man-1.40.4\n"
+"Project-Id-Version: help2man-1.40.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Brendan O'Dea <bug-help2man@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-08 23:16+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-29 10:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-03 10:13+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-02 10:03+0200\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
 "Language: sr\n"