video/blit: fix -Wimplicit-fallthrough warnings (cherry picked from commit f7961b7c9ad598b031cd033f19e93c6d882e8e41)