CMake: Fix XCode CMake config file. (#5787) As mentionned in libsdl-org/SDL_net#48 and libsdl-org/SDL_ttf#213: - Options needs to use `SHELL:` to avoid aggressive option de-duplication - Framework path needs to be quoted to support paths with spaces.