x11: Wait a bit in SDL_SetWindowSize() to see if window manager vetoed change. Same idea as the fix for Bugzilla #4646. Fixes Bugzilla #4727.