Revert "cocoa: Backed out CVDisplayLink code for macOS vsync." This reverts commit 04b50f6c6bef67b744b192c78775771b51ff2141. It turns out OpenGL vsync has broken again in macOS 12, so we're reintroducing our CVDisplayLink code to deal with it, again. Reference Issue #4918.