Don't resize fullscreen windows when hiding or minimizing them (thanks @madewokherd!) This has the benefit of window previews (mousing over the icon) having the correct size and contents. Fixes https://github.com/libsdl-org/SDL/issues/5320