Fixed bug #5768 - SDL_RenderGeometry's software backend failed to render when texture coordinates are reversed handle flip vertical/horizontal when reconstructing rects from triangles