video: add SDL_DllNotSupported - add SDL_DllNotSupported and use it to sync the behavior of SDL_GL_LoadLibrary with SDL_Vulkan_LoadLibrary