Test: Refactor math suites edge cases. Split infinity and zero checks in their own functions. The result of NAN tests is now logged. The SDL_TestCaseReference structure were renamed to be more explicit.