haiku: Actually remove BDirectWindow and fix OpenGL handling. This provides the other half of 05c72b113c830392f8b08532317ef07972b29a2e.
2022-02-05T21:23:40