audio: pipewire: Convert atomic hotplug conditional variables to SDL_bool The hotplug loop condition variables are always guarded by the loop mutex while the loop is running, so they don't need to be atomic.