configure: Windows and macOS now respect --enable-hidapi. (and it defaults to "yes" on those platforms. Other places, which use libusb, still default to no because they probably need root permissions to work.)