x11: revert checks for _NET_WM_STATE_FULLSCREEN changes. This reverts commit 85977354fbce9ecb2add660a88e6bec3532c3e26. This reverts commit 0249df9d960f9bc28b476e1171c5501fc37cca12. Fixes #5572. Reopens #5390.