macOS: Expose high dpi-capable display modes on macOS 10.13+. Fixes an issue in macOS 10.15 where the displayed content would move up after entering, exiting and re-entering exclusive fullscreen when certain display modes were used (bug #4822). Bug #3949 is also related to this change.