remove a few stale NULL message/title checks after commit e2b729b1756a top-level guarantees non-NULL message / title passed in messageboxdata