Add SDL_GetAudioDeviceSpec. This API is supported by pipewire, pulseaudio, coreaudio, wasapi, and disk.