testgles2_sdf: Call correct function to get shader info log (cherry picked from commit b8c88cc58423b7e654b18fdaf1aab5a343114586)