audio: Fix audio queue functions to use new spec structure. Using the old spec structure causes the audio queueing functions to fail due to bad callback pointers being checked.