SDL_render.c: remove unsused case, since renderer target has been forced to NULL previously (see bug #4213)