WinRT: made the C++11-based threading backend only try to catch exceptions that it knows it (the threading APIs) might throw, rather than all exceptions