N-Gage port: add changes from code reviews, overall cleanup (#5618) * Add changes from code review by @ccawley2011, #5597, overall cleanup * Update N-Gage README, minor cleanup and rephrasing * Call SDL_SetMainReady() before calling SDL_main, return SDL_main instead of main