dbus: Add generic internal function to send messages with reply SDL_DBus_CallWithBasicReply() allows us to send a DBus message and get its result, if it is a basic type, e.g. integer or string. With this function we avoid duplicating code. Signed-off-by: Ludovico de Nittis <ludovico.denittis@collabora.com>