wayland: Clean up Wayland_HandlePendingResize Commit 871c11191bfc7214061a3da37c112522a102ddf5 removed delayed resize handling, but it left the whole structure untouched that now became unnecessary. To help with code clarity, get rid of the structure where pending resize state used to be stored and pass all the data directly to Wayland_HandlePendingResize (now renamed to Wayland_HandleResize, since it's not "pending" anymore but applied immediately)