SDL_Renderer: make clear that we use render geometry for fillrect/copy/copyex when there is no specific back-end implementation (currently software, PSP, directfb)