audio: Make SDL_AudioDevice::shutdown an atomic value. Just to make sure this get communicated to the audio thread properly.