kmsdrm: defer surface recreation inside of KMSDRM_SetWindowSize and KMSDRM_SetWindowFullscreen as is done in KMSDRM_SetWindowDisplayMode