SDL_windowskeyboard.c: fix build with SDL_DISABLE_WINDOWS_IME defined. Fixes https://github.com/libsdl-org/SDL/issues/5408