When making the window centered it should use windowed mode size since it doesn't affect fullscreen windows Fixes bug https://github.com/libsdl-org/SDL/issues/4750