Read motion sensor scale from Switch controllers (#5555) * Read IMU scale data from Switch controllers. Up until now, SDL has used hard-coded scaling which isn't correct with some supported controllers. * Moved declarations to beginning of code blocks to better fit with SDL style requirements