macOS: always use Objective-C ARC (automatic ref counting). Change Cocoa SDL_VideoData and SDL_WindowData implementations from C structs to Objective-C objects, since bridging between C and ObjC is easier that way.