Fixed analog triggers on the DualSense controller (cherry picked from commit a67d41050164e447048fa55179cc31b23be9d9b7)