WinRT: fixed a crash in SDL_Quit SDL was expected that each SDL_DisplayMode had a driverdata field that was SDL_malloc'ed, and was calling SDL_free on them. This change moves WinRT's driverdata content into a SDL_malloc'ed field.