Simplify OSS test by removing OpenBSD specific location of the soundcard.h header OpenBSD has long since stopped using OSS. Remove checking for OpenBSD specific header.