autotools, cmake: test Xfixes along with XInput2.h: because we use Xfixes with XIBarrierReleasePointer