cmake: fix a bunch of things to properly link without LOADSO enabled. The wrong logic, copy/pasted to a bunch of places, would correctly disable the dynamic loading but fail to specify the libraries that SDL would now need to explicitly link against.