Vulkan: Remove recreateSwapchain ContextVk dependency In the upcoming change, swapchain will be invalidated in swap, while recreate deferred until ANI. After such invalidation, `lockSurface()` wold not be possible. Even that currently swapchain may be invalid only after previous recreate failure, this change adds `recreateSwapchain()` call into `lockSurface()` because it is now possible and as a preparation for the upcoming change. The `recreateSwapchain()` is split into `invalidateSwapchain()` and `recreateSwapchain()` methods. The invalidate must be called before the recreate. Bug: angleproject:397848903 Bug: angleproject:42264593 Change-Id: Ida4a98a985f9fbb527cdf8c81c088ae1210f409c Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/angle/angle/+/6298733 Reviewed-by: Shahbaz Youssefi <syoussefi@chromium.org> Reviewed-by: Charlie Lao <cclao@google.com> Commit-Queue: Igor Nazarov <i.nazarov@samsung.com>