Vulkan: Add memory allocation/deallocation counter * Added a counter to the renderer object to keep track of the memory allocations and deallocations per allocation type. * The counters are updated with the functions onMemoryAlloc() and onMemoryDealloc(), which can be added next to the allocation or deallocation point. * Currently used for buffer memory and image memory. * Removed some of the redundant arguments from vk_helper and suballocation functions. Bug: b/242641395 Change-Id: I58b38f619df7bef0ba5fa3373a8db5aed0ef142c Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/angle/angle/+/4014164 Reviewed-by: Charlie Lao <cclao@google.com> Commit-Queue: Amirali Abdolrashidi <abdolrashidi@google.com> Reviewed-by: Shahbaz Youssefi <syoussefi@chromium.org>