tests: fix buglet in t/missing3.sh * t/missing3.sh: Be sure to use 'run_cmd' also in the first invocation of 'missing', to ensure the stderr will actually be saved in a file we can later grep. Signed-off-by: Stefano Lattarini <stefano.lattarini@gmail.com>