tests: avoid few useless uses of the `-e' make option * tests/python12.test: Using `make -e' is not required to override the DESTDIR variable, since this variable shouldn't be defined in any automake-generated Makefile.in file. * tests/man2.test: Likewise. * tests/man5.test: Likewise.