[type1] Correctly handle missing MM axis names (#46202). * src/type1/t1load.c (T1_Get_MM_Var): Implement it.