[truetype] Revert the reordering of trickyness checking. Trickyness check by the family name is faster than that by the checksum.