[pcf] Protect against invalid number of TOC entries (#46159). * src/pcf/pcfread.c (pcf_read_TOC): Check number of TOC entries against size of data stream.