* tests/test-argp-2.sh: Fix test to match actual output. (func_compare): Fix sed script to be portable.