bootstrap: fix Solaris regression * build-aux/bootstrap (check_versions): Solaris tr still needs [] around ranges. Reported by Pádraig Brady. Signed-off-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>