btowc tests: Renumber tests. * tests/test-btowc*.sh: Renamed 1 -> 2 -> 3 -> 1. * tests/test-btowc.c: Update. * modules/btowc-tests: Update.