gnulib-tool: Fix logic whether to add a dummy.c. * gnulib-tool (func_remove_if_blocks): New function. (func_modules_add_dummy): Use it to eliminate all conditional statements from the automake snippet.