maint: update update-copyright for Emacs * build-aux/update-copyright: Add support for Emacs, which uses file names like Changelog.1 that are not man pages, and file names like emacs.1.in that are man page templates.