exclude: make more robust * lib/exclude.c (excluded_file_name): Abort on unexpected value, rather than masking a coding bug. Suggested by Bruno Haible. Signed-off-by: Eric Blake <ebb9@byu.net>