maint.mk: sc_unmarked_diagnostics: don't hard-code "error" * top/maint.mk (sc_unmarked_diagnostics): Don't hard-code the function name, "error". (_gl_translatable_diag_func_re): New configurable variable.